this text in english?

Situé entre terre et mer, en pleine campagne charentaise notre gîte “l'Entre 2 lous” pourra devenir votre le temps d'une semaine, d'un weekend et ce toute l'année.
En toute simplicité, nous vous accueillerons et vous ferons partager notre passion des vieilles pierres, des animaux et notre goût pour une nourriture saine. Notre maison de vacances dispose de 5 couchages, au coeur d'un parc arboré où trônent chènes, érable, charme... entouré d'un petit chemin pédestre (rendant possible la visite à l'ânesse JEVA et la chèvre LITTLE accompagné de nos trois chats). Ainsi ensemble, nous pourrons découvrir le jardin bio, nos dernières trouvailles gustatives, nos conserves et confitures et surtout les étranges sculptures vivantes de Régis, égayées par tant de fleurs.
Adapté aux personnes à mobilité réduite avec rampe d'accès, emplacement de parking et éléments abaissés , “l'Entre 2 lous” met également à votre disposition des vélos, parasol, jeux et documentation touristique, pour des vacances respectueuses des hommes et de la nature.
Vous aurez également accès à Internet et à une table de ping pong

A deux kilomêtres de Gémozac, dix des charmantes petites bourgades de Pons et de Mortagne, vingt des belles plages sauvages de Meschers, trente de Royan, les loisirs ne manquent pas entre randonnées, baignade et découvertes. L'aspect écologique du gîte s'affiche au travers de son récupérateur d'eau de pluie (ancien chai de la maison principale), des ouvertures en bois à double vitrage, de son chauffe-eau solaire et de son compost.